Version: 1.0
Datum des Inkrafttretens: 2026-11-01
Letzte Aktualisierung: 2026-11-01
Veröffentlicht unter: https://www.docnaut.com/legal/terms-of-service
| Version | Datum | Veränderung |
|---|---|---|
| 1.0 | 2026-11-01 | Erste veröffentlichte Version. |
1. Wer wir sind und wie diese Bedingungen gelten
1.1 Anbieter. DocNaut ist ein Dienst von Eaglessoft BV, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (besloten vennootschap) nach belgischem Recht („Eaglessoft“, „wir“, „uns“): Eaglessoft BV, Excelsiorlaan 31, 1930 Zaventem, Belgien – Unternehmensnummer 1025.494.094, RLE Brüssel (niederländischsprachiges Unternehmensgericht), MwSt. BE 1025.494.094. Kontakt: [email protected].
1.2 Was diese Bedingungen abdecken. Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln den Zugriff auf und die Nutzung der DocNaut-Dienste, einschließlich der Website www.docnaut.com, des Kundenportals portal.docnaut.com, des Anmeldedienstes sso.eaglessoft.com, der DocNaut-APIs und ihrer Dokumentation sowie des Peppol Access Point und Service Metadata Publisher von Eaglessoft.
1.3 Nur Geschäftskunden. Die Dienste werden ausschließlich Unternehmen, öffentlichen Einrichtungen und anderen Organisationen für Zwecke angeboten, die mit ihrem Gewerbe, Geschäft, Handwerk oder Beruf zusammenhängen. Sie werden Verbrauchern nicht angeboten. Durch die Annahme dieser Bedingungen bestätigt der Kunde, dass er nicht als Verbraucher handelt.
1.4 Anhänge. Die folgenden Anhänge sind Bestandteil dieser Bedingungen:
Anhang 1: Datenverarbeitungsvereinbarung, auch veröffentlicht unter https://www.docnaut.com/legal/data-processing-agreement;
Anhang 2: Unterauftragsverarbeiter, ebenfalls veröffentlicht und aktuell unter https://www.docnaut.com/legal/sub-processors.
Die Eaglessoft-Datenschutzerklärung (https://eaglessoft.com/privacy-policy/)) und die DocNaut-Cookie-Richtlinie (https://www.docnaut.com/legal/cookie-policy)) erläutern, wie Eaglessoft als Verantwortlicher personenbezogene Daten verarbeitet. Sie dienen der Information und sind keine Vertragsbedingungen.
Die DocNaut-Partnerbedingungen (https://www.docnaut.com/legal/partner-terms)) gelten zusätzlich zu diesen Bedingungen nur für Partner (Abschnitt 4.3).
2. Definitionen
In diesen Bedingungen:
„Konto“ bezeichnet das Organisationskonto des Kunden auf der Plattform sowie die darunter erstellten Benutzerkonten und API-Clients.
„Verbundenes Unternehmen“ bezeichnet ein Unternehmen, das eine Partei kontrolliert, von dieser kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit dieser steht, wobei Kontrolle den Besitz von mehr als 50 % der Stimmrechte bedeutet.
„Vereinbarung“ bezeichnet diese Bedingungen mit ihren Anhängen sowie etwaige Bestellformulare und unterzeichnete Kundenergänzungen.
„API-Anmeldeinformationen“ bezeichnet die Client-IDs, Client-Geheimnisse, Token, Schlüssel und Zertifikate, die für den Zugriff auf die APIs verwendet werden.
„Berechtigungsnachweise“ bezeichnet Anmeldedaten, die der Kunde im System einer Steuer- oder E-Rechnungsbehörde erstellt und Eaglessoft zur Verfügung stellt, sofern diese Behörde dies zulässt.
„Kunde“ bezeichnet die Organisation, die diese Bedingungen akzeptiert, ein Bestellformular oder einen Kundennachtrag unterzeichnet oder in deren Namen die Dienste genutzt werden, mit Ausnahme eines Endkunden. Ein Partner ist ein Kunde.
„Kundenzusatz“ bezeichnet einen zwischen Eaglessoft und dem Kunden unterzeichneten Nachtrag zu diesen Bedingungen, der ausgehandelte Abweichungen von diesen Bedingungen darlegt.
„Kundendaten“ bezeichnet alle Daten, einschließlich Dokumente, die der Kunde oder seine Benutzer an die Dienste übermitteln oder die die Dienste für den Kunden von einem Netzwerk erhalten.
„Dokument“ bezeichnet ein elektronisches Geschäftsdokument, das über die Dienste verarbeitet wird, wie z. B. eine Rechnung, Gutschrift, Bestellung, Versandanzeige oder Rechnungsantwort, mit seinen Anhängen.
„Endkunde“ bezeichnet einen Kunden eines Partners, der die Dienste über diesen Partner ausschließlich im Rahmen eines Vertrags mit dem Partner nutzt (Abschnitt 4.3).
„Gebühren“ bezeichnet die Gebühren für die Dienste im Rahmen des Plans oder Bestellformulars des Kunden.
„Netzwerk“ bezeichnet das Peppol-Netzwerk und alle nationalen oder regionalen E-Invoicing-Plattformen oder Behördensysteme, die zur Bereitstellung der Dienste verwendet werden.
„Bestellformular“ bezeichnet ein vom Kunden akzeptiertes Bestellformular, Angebot, Angebot oder Online-Bestellbestätigung, in dem die Dienste, der Plan, die Gebühren und gegebenenfalls die Laufzeit aufgeführt sind.
„Partner“ bezeichnet einen Softwareanbieter, ERP-Anbieter, Integrator oder anderen Vermittler, der die Partnerbedingungen in einem mit Eaglessoft unterzeichneten Partnerbestellformular akzeptiert hat.
„Partner-Bestellformular“ bezeichnet ein zwischen Eaglessoft und einem Partner unterzeichnetes Bestellformular, das die Partnerbedingungen und diese Bedingungen enthält.
„Partnerbedingungen“ bezeichnet die unter https://www.docnaut.com/legal/partner-terms. veröffentlichten DocNaut-Partnerbedingungen
„Peppol“ bezeichnet das Netzwerk und die Spezifikationen, die von OpenPeppol AISBL und den nationalen Peppol-Behörden verwaltet werden.
„Peppol-Behörde“ bezeichnet die Behörde, die Peppol-Dienstleister in einem Land überwacht. In Belgien ist dies die Föderale Politik und Unterstützung für den öffentlichen Dienst (BOSA).
„Plan“ bezeichnet den Abonnementplan, den der Kunde im Portal auswählt, einschließlich seiner Funktionen, Volumina und Gebühren.
„Plattform“ oder „Dienste“ bezeichnet die in Abschnitt 5 beschriebenen DocNaut-Dienste, einschließlich der Website, des Portals, des Anmeldedienstes, der APIs, der Dokumentation und des Zugangspunkts.
„Benutzer“ bezeichnet eine natürliche Person oder ein automatisiertes System unter Verwendung von API-Anmeldeinformationen, das der Kunde zur Nutzung der Dienste autorisiert.
„Verifizierung“ bedeutet die Due-Diligence-Prüfung von Eaglessoft gegenüber dem Kunden, seinen Vertretern und etwaigen Partnern, oft auch KYB (Know Your Business) oder KYC (Know Your Customer) genannt.
3. Vertragsschluss und Annahme
3.1 Wie der Vertrag zustande kommt. Der Vertrag kommt auf eine der folgenden Arten zustande:
Selbstregistrierung. Die registrierende Person erstellt auf sso.eaglessoft.com ein Benutzerkonto, entweder mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort oder mit einem Google- oder Microsoft-Konto, und erhält Links zu diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung. Die Person, die dann das Firmenkonto des Kunden im Portal anlegt, akzeptiert durch Ankreuzen dieser Bedingungen im Namen des Kunden diese Bedingungen einschließlich ihrer Anlagen und bestätigt, dass sie befugt ist, für den Kunden zu handeln. Der Vertrag kommt zustande, wenn Eaglessoft die Firmenregistrierung bestätigt. Eaglessoft kann einen Nachweis dieser Berechtigung verlangen, und die Registrierung des Kunden in einem Netzwerk erfordert eine Überprüfung gemäß Abschnitt 6. Ein später im Portal ausgewählter Plan ist ein Bestellformular.
Unterzeichnete Vereinbarung. Der Kunde unterzeichnet ein Bestellformular und, sofern vereinbart, einen Kundenzusatz, der sich auf diese Bedingungen bezieht. Ein mit Eaglessoft unterzeichnetes Bestellformular, beispielsweise ein unterzeichnetes Angebot oder Angebot, enthält diese Bedingungen und ihre Anhänge durch Verweis. Der Vertrag kommt zustande, wenn beide Parteien unterzeichnet haben.
Unterzeichnete Genehmigung (Belgien). Der bevollmächtigte Vertreter des Kunden unterzeichnet als Direktkunde die Peppol-Registrierungsautorisierung von Eaglessoft. Der Vertrag kommt mit der Unterzeichnung der Vollmacht zustande. Wenn der Kunde bereits über ein unterzeichnetes Bestellformular verfügt, gelten diese Bedingungen ab diesem Datum für ihn und die Geschäftsbedingungen dieses Bestellformulars (Dienste, Plan, Gebühren, Serviceniveaus, Laufzeit) gelten weiterhin gemäß Abschnitt 4.4.
Benutzer, die einem Konto hinzugefügt wurden. Jeder Benutzer registriert sich auf die gleiche Weise auf sso.eaglessoft.com und wird dann vom Administrator dieses Kontos einem Firmenkonto hinzugefügt. Ein Benutzer, der einem bestehenden Konto, einschließlich dem Konto eines Endkunden eines Partners, hinzugefügt wird, akzeptiert nichts im Namen des Kunden. Durch die Registrierung des Benutzers kommt kein separater Vertrag zwischen Eaglessoft und dem Benutzer zustande, sie schließt oder ändert die Kundenvereinbarung nicht und macht einen Endkunden nicht zu einer Vertragspartei dieser Bedingungen (Abschnitt 4.3). Der Kunde stellt sicher, dass seine Nutzer diese Bedingungen einhalten (Abschnitt 6.7).
3.2 Schritte und Fehlerbehebung. Bei der Registrierung bzw. Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, seine eingegebenen Daten vor der Bestätigung noch einmal zu überprüfen und zu korrigieren. Das Portal zeigt eine Zusammenfassung des ausgewählten Plans und der Gebühren an, bevor die Bestellung bestätigt wird. Eaglessoft bestätigt jede Registrierung und Bestellung per E-Mail.
3.3 Bindungsvollmacht. Die Person, die diese Bedingungen akzeptiert oder ein Bestellformular unterzeichnet, bestätigt, dass sie berechtigt ist, den Kunden zu verpflichten. Wenn die Überprüfung ergibt, dass dies nicht der Fall war, kann Eaglessoft die Dienste verweigern oder aussetzen, bis ein autorisierter Vertreter die Vereinbarung bestätigt.
3.4 Sprache. Diese Bedingungen werden in englischer Sprache geschlossen. Übersetzungen, sofern bereitgestellt, dienen nur zur Information und die englische Version ist maßgebend.
3.5 Speicher und Versionen. Jede Version dieser Bedingungen hat eine Versionsnummer und ein Datum des Inkrafttretens. Eaglessoft zeichnet für jeden Kunden und Benutzer auf, welche Version wann akzeptiert wurde. Die aktuelle Version ist unter https://www.docnaut.com/legal/terms-of-service veröffentlicht und kann heruntergeladen und ausgedruckt werden. Frühere Versionen sind auf Anfrage erhältlich.
4. Vertragsabschluss direkt oder über einen Partner; Rangfolge
4.1 Direktkunden. Ein Kunde, der sich bei Eaglessoft registriert oder ein Bestellformular unterzeichnet, schließt direkt einen Vertrag mit Eaglessoft ab. Es gelten alle diese Bedingungen.
4.2 Kunden, die einen Partner nutzen. Ein direkter Kunde kann die Dienste in seinem Namen von einem Partner betreiben lassen, beispielsweise über die Software des Partners. Der Partner handelt dann für den Kunden im Rahmen eines Mandats, das der Kunde erteilt (z. B. ein unterzeichnetes Kundenmandatformular). Der Kunde bleibt Vertragspartei dieser Bedingungen und bleibt gegenüber Eaglessoft für die Handlungen seines Partners verantwortlich.
4.3 Endkunden eines Partners. Ein Partner kann seine eigenen Kunden im Rahmen seines eigenen Vertrags mit den Diensten verbinden. Ein solcher Endkunde schließt Verträge ausschließlich mit dem Partner ab. Es ist keine Partei dieser Bedingungen oder eines anderen Vertrags mit Eaglessoft, und die Registrierung seiner Benutzer (Abschnitt 3.1) macht es nicht zu einer Partei dieser Bedingungen. Seine Gebühren werden zwischen dem Endkunden und dem Partner vereinbart und bezahlt. Der Vertrag des Partners mit jedem Endkunden muss die in den Partnerbedingungen aufgeführten Peppol-Klauseln enthalten. Ein Partner ist zusätzlich zu diesen Bedingungen an die Partnerbedingungen gebunden; Bei Partnerangelegenheiten haben die Partnerbedingungen Vorrang vor diesen Bedingungen.
4.4 Rangfolge. Bei widersprüchlichen Dokumenten gilt die folgende Reihenfolge: (a) ein unterzeichneter Kundenzusatz und, für die Verarbeitung personenbezogener Daten, eine unterzeichnete Datenverarbeitungsvereinbarung; (b) das Bestellformular, jedoch nur für die darin ausdrücklich festgelegten Geschäftsbedingungen (Dienste, Plan, Gebühren, Serviceniveaus, Laufzeit); (c) Anhang 1 (Datenverarbeitungsvereinbarung) für die Verarbeitung personenbezogener Daten; (d) diese Bedingungen; (e) die technische Dokumentation. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden, auch auf Bestellungen abgedruckt, finden keine Anwendung. Für einen Partner gilt die Rangfolge in den Partnerbedingungen.
5. Die Dienste
5.1 Geltungsbereich. Abhängig vom Plan oder Bestellformular und den verfügbaren Ländern und Netzwerken können die Dienste Folgendes umfassen: Senden und Empfangen von Dokumenten über Peppol und andere Netzwerke; Registrierung der Kennungen des Kunden in den Netzwerkverzeichnissen; Validierung von Dokumenten anhand der technischen Regeln der unterstützten Formate und Netzwerke; Umwandlung von Dokumenten zwischen unterstützten Formaten und Anreicherung mit den technischen Metadaten, die die Netzwerke benötigen; Zustellung von Dokumenten über das Portal, die APIs, E-Mail oder andere Kanäle; Statusverfolgung und Übertragungsprotokolle; und Aufbewahrung von Dokumenten während der Laufzeit. Die verfügbaren Funktionen werden im Portal und in der Dokumentation beschrieben.
5.2 Nur technischer Service. Eaglessoft bietet einen technischen Service an. Eaglessoft erstellt, genehmigt oder prüft den geschäftlichen Inhalt von Dokumenten nicht und bietet keine Rechts-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Prüfungsberatung an. Ein Dokument, das die Validierung besteht, entspricht technisch den Regeln, die die Plattform zu diesem Zeitpunkt anwendet. Dies bedeutet nicht, dass es rechtsgültig ist, dass seine steuerliche Behandlung korrekt ist oder dass der Empfänger oder eine Behörde es akzeptieren wird.
5.3 Lieferung von Dokumenten. Ein ausgehendes Dokument wird zugestellt, wenn der empfangende Access Point oder das empfangende Netzwerk den Empfang bestätigt, beispielsweise durch eine AS4-Empfangsbestätigung auf Peppol. Ein eingehendes Dokument wird dem Kunden zugestellt, wenn es im Portal oder über die APIs oder einen anderen vom Kunden konfigurierten Lieferkanal verfügbar gemacht wird.
5.4 Kein gesetzliches Archiv. Bei den Diensten handelt es sich nicht um einen gesetzlich vorgeschriebenen Archivierungs- oder elektronischen Aufbewahrungsdienst, mit Ausnahme des optionalen Archivierungsdienstes, den der Kunde bestellt und der wie in seinem Bestellformular beschrieben bereitgestellt wird. Der Kunde ist dafür verantwortlich, seine eigenen Kopien von Dokumenten und Buchhaltungsunterlagen für die Zeiträume und in der Form aufzubewahren, die nach den für ihn geltenden Steuer- und Buchhaltungsgesetzen erforderlich sind, und kann diese exportieren, während sie in den Diensten aufbewahrt werden (Absatz 18). Dokumente werden 3 Monate lang in den Diensten aufbewahrt, nachdem ihr endgültiger Status (z. B. zugestellt, empfangen oder abgelehnt) dem Kunden zur Verfügung gestellt wurde, und werden dann gelöscht, es sei denn, der Kunde hat den optionalen Archivierungsdienst bestellt.
5.5 APIs. Der Kunde kann die APIs verwenden, um seine eigenen Systeme und die seines Partners gemäß der Dokumentation an die Dienste anzubinden. Eaglessoft kann zum Schutz der Plattform angemessene Tarifbegrenzungen und Nutzungsschwellenwerte anwenden. Eaglessoft veröffentlicht möglicherweise neue API-Versionen und zieht alte zurück. Die Einstellung einer vom Kunden verwendeten API-Version wird mindestens einen Monat im Voraus angekündigt, es sei denn, aus Sicherheitsgründen oder aufgrund einer Änderung der Regeln oder Gesetze eines Netzwerks ist eine kürzere Frist erforderlich.
5.6 Testumgebungen und Betafunktionen. Testumgebungen und API-Anmeldeinformationen zum Testen dürfen nicht für echte Dokumente verwendet oder mit Produktionsnetzwerken verbunden werden. Als Beta-, Vorschau- oder Pilotversion gekennzeichnete Funktionen werden ohne Verpflichtung zur Verfügbarkeit oder zum Support zur Evaluierung bereitgestellt und können jederzeit geändert oder zurückgezogen werden.
5.7 Entwicklung der Dienste. Eaglessoft entwickelt die Dienste kontinuierlich weiter und kann Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Eaglessoft kann die Dienste bei Bedarf ändern, um Änderungen im Gesetz, in den Netzwerkregeln oder in technischen Standards oder aus Sicherheitsgründen zu folgen. Wenn eine Änderung die Funktionalität eines vom Kunden bezahlten Dienstes erheblich beeinträchtigt, informiert Eaglessoft den Kunden nach Möglichkeit mindestens 30 Tage im Voraus, und der Kunde kann den betroffenen Dienst vor Inkrafttreten der Änderung kündigen und die im Voraus bezahlten Gebühren für den verbleibenden Zeitraum zurückerstatten.
6. Konto-, Verifizierungs- und Kundenpflichten
6.1 Benutzer und Login. Der Kunde verwaltet seine Benutzer und deren Rollen im Portal. Benutzer melden sich über sso.eaglessoft.com, mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort oder mit einem Google- oder Microsoft-Konto an. Jeder Benutzer muss sein eigenes Login verwenden. Wenn sich ein Nutzer bei Google oder Microsoft anmeldet, gelten für die Anmeldung auch die Bedingungen dieses Anbieters.
6.2 Anmeldeinformationen. Der Kunde behandelt alle Passwörter, API-Zugangsdaten und Autoritätszugangsdaten vertraulich, verwendet sie nur für seine eigenen Dokumente, schützt seine Systeme, auf denen sie gespeichert sind, und informiert Eaglessoft unverzüglich unter [email protected] über jeden vermuteten Verlust, Missbrauch oder eine Kompromittierung. Der Kunde ist für alle Aktivitäten unter seinem Konto verantwortlich, es sei denn, diese Aktivitäten resultieren aus einem Verstoß gegen Eaglessofts eigene Sicherheitsverpflichtungen.
6.3 Autoritätsnachweise. Eaglessoft akzeptiert Autoritätszugangsdaten nur dann, wenn die Regeln der Behörde es einem Kunden erlauben, diese an einen Anbieter weiterzugeben, und nur über einen sicheren Kanal. Der Kunde kann sie jederzeit im System der Behörde widerrufen und informiert Eaglessoft darüber. Eaglessoft löscht sie, wenn die Vereinbarung endet.
6.4 Überprüfung vor der Netzwerkregistrierung. Bevor Eaglessoft den Kunden bei Peppol oder einem anderen Netzwerk registriert oder mit dem Austausch von Dokumenten für ihn beginnt, überprüft Eaglessoft die Identität und rechtliche Existenz des Kunden sowie die Autorität seines Vertreters. Der Kunde stellt die Informationen, Dokumente und Unterschriften bereit, die Eaglessoft zu diesem Zweck angemessenerweise anfordert, einschließlich aller im Land des Kunden erforderlichen Formulare (z. B. eine unterzeichnete Peppol-Registrierungsvollmacht in Belgien). Eaglessoft kann eine Registrierung ablehnen, wenn die Überprüfung nicht abgeschlossen ist. Die Überprüfung wird mindestens einmal jährlich und bei Änderung der Daten des Kunden wiederholt.
6.5 Genaue Daten und Änderungen. Der Kunde stellt genaue und vollständige Informationen zur Verfügung und hält diese auf dem neuesten Stand. Der Kunde informiert Eaglessoft unverzüglich über jede Änderung seines Firmennamens, seiner Kennungen, seiner Adresse oder seines Rechtsstatus, seiner gesetzlichen Vertreter, aller von ihm erteilten Mandate (einschließlich an einen Partner) und aller Autoritätsberechtigungen, die er widerrufen oder ersetzt hat. Mindestens einmal im Jahr bestätigt oder aktualisiert der Kunde auf Wunsch von Eaglessoft seine Daten.
6.6 Inhalt von Dokumenten. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für den Inhalt der von ihm übermittelten Dokumente, einschließlich deren Richtigkeit, Vollständigkeit und Gesetzeskonformität, sowie für die daraus resultierenden geschäftlichen Verpflichtungen. Der Kunde ist für die Richtigkeit der von ihm verwendeten Empfängerkennungen und Routingeinstellungen sowie für die Prüfung der Dokumente vor dem Versand verantwortlich.
6.7 Zulässige Verwendung. Der Kunde tut Folgendes nicht und stellt sicher, dass seine Benutzer und Partner Folgendes nicht tun:
betrügerische, fiktive, ungerechtfertigte oder unaufgeforderte Rechnungen oder andere Dokumente, Spam oder böswillige Inhalte versenden;
die Dienste unter Verstoß gegen das Gesetz oder die Regeln eines Netzwerks oder zur Verletzung der Rechte anderer zu nutzen;
Dokumente im Namen einer anderen Organisation ohne deren Genehmigung versenden;
versuchen, sich unbefugten Zugriff auf die Dienste oder die Daten anderer Kunden zu verschaffen oder Sicherheits- oder Nutzungsbeschränkungen zu umgehen;
Testen Sie die Sicherheit der Dienste (z. B. durch Penetrationstests) ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Eaglessoft, mit Ausnahme von gutgläubigen Untersuchungen, die im Einklang mit Eaglessofts koordinierter Richtlinie zur Offenlegung von Sicherheitslücken durchgeführt werden. Schwachstellen können an [email protected] im Rahmen der koordinierten Richtlinie zur Offenlegung von Schwachstellen von Eaglessoft gemeldet werden, die in Abschnitt 8 der Eaglessoft-Informationssicherheitsrichtlinie unter https://eaglessoft.com/information-security-policy/; dargelegt ist
die Dienste überlasten oder stören, beispielsweise durch absichtliches Überfluten der APIs;
die Dienste zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, das Gesetz erlaubt dies ausdrücklich;
die Dienste oder die APIs weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder Dritten Zugriff darauf zu gewähren, sofern nicht mit Eaglessoft vereinbart (z. B. gemäß den Partnerbedingungen);
Nutzung der Dienste für oder im Namen einer natürlichen oder juristischen Person, die EU- oder UN-Sanktionen unterliegt.
6.8 Compliance. Der Kunde ist dafür verantwortlich, die für ihn geltenden E-Rechnungs-, Steuer-, Buchhaltungs- und Berichtspflichten zu bestimmen und alle für sein Unternehmen erforderlichen Lizenzen oder Registrierungen einzuholen.
7. Peppol und andere Netzwerke
Dieser Abschnitt enthält die Klauseln, nach denen die Peppol-Regeln (einschließlich der Peppol-Dienstanbietervereinbarung) von Eaglessoft verlangen, mit jedem Kunden direkt oder über einen Partner eine Vereinbarung zu treffen. Ein Partner nimmt die entsprechenden Klauseln der Partnerbedingungen in seine Verträge mit seinen Endkunden auf.
7.1 Handlungsberechtigung. Der Kunde ermächtigt Eaglessoft als seinen Peppol-Dienstleister, die Peppol-Dienste und andere Netzwerkdienste in seinem Namen zu erbringen. Dazu gehört das Senden und Empfangen von Dokumenten in den Netzwerken, die Registrierung der Kennungen des Kunden in den Verzeichnissen der Netzwerke (wie dem Service Metadata Locator, dem Service Metadata Publisher von Eaglessoft und, je nach Wahl des Kunden, dem Peppol-Verzeichnis) und die Tätigkeit als Anbieter des Kunden auf nationalen E-Invoicing-Plattformen, auf denen der Kunde Eaglessoft beauftragt.
7.2 Verantwortlichkeit für den Inhalt. Der Kunde trägt die volle Verantwortung für den geschäftlichen Inhalt der ausgetauschten Dokumente, für deren Einhaltung der Gesetze und für alle daraus resultierenden geschäftlichen Verpflichtungen.
7.3 Das Peppol-Netzwerk. Der Austausch von Dokumenten erfolgt über das Peppol-Netzwerk, ein internationales Netzwerk zertifizierter Dienstleister, das von OpenPeppol AISBL verwaltet und von den nationalen Peppol-Behörden überwacht wird. Informationen und Kontaktstellen sind unter https://peppol.org und bei der Peppol-Behörde im Land des Kunden erhältlich. In Belgien ist dies BOSA (https://bosa.belgium.be).). Eaglessoft ist ein Peppol-Dienstleister im Rahmen seiner Vereinbarung mit BOSA und, sofern die Vorschriften eines Landes dies erfordern, im Rahmen einer Vereinbarung mit der Peppol-Behörde dieses Landes, beispielsweise der Finanzdirektion der Slowakischen Republik. Für einen Kunden in einem solchen Land schließen Verweise in diesen Bedingungen auf die Peppol-Behörde die Behörde dieses Landes ein. Wenn die Dienste ein anderes Netzwerk nutzen, beispielsweise eine nationale E-Invoicing-Plattform, gelten die Regeln von dieses Netzwerks gelten ebenfalls.
7.4 Öffentliche Verzeichnisdaten. Der Name, das Land und die Kennungen des Kunden werden in den Netzwerkverzeichnissen veröffentlicht, die für die Erreichbarkeit erforderlich sind. Diese Verzeichnisse sind von Natur aus öffentlich.
7.5 Protokolldaten und Informationen an Behörden. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Eaglessoft Protokolldaten zu den Übertragungen des Kunden an die Peppol-Behörde und die anderen beteiligten Dienstanbieter weitergibt, sofern die Peppol-Regeln dies erfordern, und dass Eaglessoft von einem Netzwerk oder einer Behörde aufgefordert werden kann, Informationen über die Registrierung und Verifizierung des Kunden bereitzustellen.
7.6 Sperrung wegen Betrug, Spam oder Straftaten. Eaglessoft wird den Kunden vom Peppol-Netzwerk sperren, wenn Betrug, Spam oder andere kriminelle Handlungen durch oder im Namen des Kunden festgestellt werden.
7.7 Sonstige Aussetzung und Sperrung. Eaglessoft kann außerdem die Dienste aussetzen und den Kunden von einem Netzwerk sperren, sofern dies nach vernünftigem Ermessen möglich ist und zwar mit Vorankündigung, wenn: (a) der Kunde die Überprüfung nicht besteht oder die angeforderten Informationen nicht innerhalb von 30 Tagen nach der Anfrage bereitstellt; (b) eine Peppol-Behörde, ein Netzwerk oder eine andere zuständige Behörde Eaglessoft dazu anweist; (c) die Berechtigungsnachweise des Kunden werden kompromittiert oder widerrufen; oder (d) der Kunde wird gestrichen oder in seinem Handelsregister als inaktiv angezeigt.
7.8 Anbieterwechsel. Der Kunde kann seine Peppol-Registrierung auf einen anderen Dienstleister übertragen. Eaglessoft kooperiert bei der Übertragung innerhalb der Fristen der Peppol-Regeln und, wenn der Kunde den Anbieter wechselt, im Rahmen des Wechselprozesses gemäß Abschnitt 18.
7.9 Netzwerke Dritter. Eaglessoft ist für den Betrieb seines eigenen Access Point und Service Metadata Publisher verantwortlich. Wenn Eaglessoft einen Vorfall feststellt, beispielsweise einen Sicherheitsverstoß, der andere Peppol-Dienstanbieter beeinträchtigen könnte, benachrichtigt Eaglessoft die Peppol-Koordinierungsbehörde und den Kunden, wenn der Kunde beteiligt ist, innerhalb von 4 Stunden nach der Entdeckung, wie in den Peppol-Service-Level-Anforderungen vorgeschrieben. Eaglessoft hat keine Kontrolle über die Verfügbarkeit, Leistung oder Entscheidungen anderer Dienstanbieter, der zentralen Peppol-Infrastruktur, der Behördenplattformen oder der Empfängersysteme und ist nicht dafür verantwortlich.
8. Gebühren und Zahlung
8.1 Gebühren. Die Gebühren entsprechen denen des Kundenplans, die im Portal angezeigt werden, wenn der Kunde ihn auswählt, oder denen des Bestellformulars. Ein Partner zahlt die Gebühren für die für seine Endkunden genutzten Dienste (Ziffer 4.3).
8.2 Rechnungsstellung und Gutschriften. Sofern im Plan oder im Bestellformular nichts anderes vorgesehen ist, stellt Eaglessoft die Abonnementgebühren jährlich im Voraus in Rechnung. Wenn im Plan oder Bestellformular ein anderer Abrechnungszeitraum angegeben ist, beispielsweise ein monatlicher Plan im Portal, stellt Eaglessoft die Abonnementgebühren für jeden Abrechnungszeitraum im Voraus in Rechnung. Eine Nutzung, die über das im Plan oder Bestellformular enthaltene Volumen hinausgeht, wird im Voraus als Prepaid-Credit-Pakete, im Portal oder über ein Bestellformular erworben, das Eaglessoft beim Kauf in Rechnung stellt. Für jedes über die Dienste gesendete oder empfangene Dokument wird eine Gutschrift verwendet, unabhängig davon, ob die Übertragung erfolgreich ist oder fehlschlägt, es sei denn, der Fehler wurde von Eaglessoft verursacht. Wenn Eaglessoft Dokumente in erheblicher Zahl als Spam oder betrügerisch blockiert, schreibt es auf Anfrage die dafür verwendeten Credits zurück. Ungenutztes Guthaben verfällt 12 Monate nach dem Kauf, sofern im Bestellformular nichts anderes angegeben ist, und ist vorbehaltlich Abschnitt 8.8 nicht erstattungsfähig oder übertragbar. Rechnungen werden elektronisch über Peppol, wo der Kunde registriert ist, oder auf andere Weise per E-Mail versandt. Die Gebühren verstehen sich in Euro und verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer und anderer Steuern, die der Kunde zusätzlich zahlt.
8.3 Zahlung. Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug oder Aufrechnung zahlbar. Wenn der Kunde gesetzlich verpflichtet ist, Steuern einzubehalten, zahlt der Kunde den erforderlichen zusätzlichen Betrag, damit Eaglessoft den gesamten Rechnungsbetrag erhält.
8.4 Umstrittene Rechnungen. Der Kunde erhebt etwaige Beanstandungen einer Rechnung schriftlich und unter Angabe von Gründen innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Beanstandung, gilt die Rechnung vorbehaltlich des Gegenbeweises als anerkannt. Der unbestrittene Teil bleibt bei Fälligkeit zahlbar.
8.5 Zahlungsverzug. Für verspätete Zahlungen werden, ohne dass es einer formellen Mahnung bedarf, Zinsen in Höhe des im belgischen Gesetz vom 2. August 2002 zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr festgelegten Satzes erhoben, und der Kunde schuldet die in diesem Gesetz vorgesehene pauschale Entschädigung für Beitreibungskosten, unbeschadet angemessener Beitreibungskosten, die diesen Betrag übersteigen.
8.6 Nichtzahlung. Bleibt eine Rechnung 15 Tage nach einer schriftlichen Mahnung unbezahlt, kann Eaglessoft das Konto auf einen schreibgeschützten Zugriff beschränken, bei dem der Kunde seine Dokumente weiterhin anzeigen und exportieren, aber keine neuen Dokumente senden kann. Eingehende Dokumente werden weiterhin empfangen, es sei denn, die Vereinbarung wird gekündigt. Bleibt ein Betrag mehr als drei Monate nach Fälligkeitsdatum unbezahlt, kann Eaglessoft die Vereinbarung gemäß Abschnitt 17.4 kündigen.
8.7 Preisänderungen. Die Gebühren in einem Bestellformular gelten für die aktuelle Laufzeit und die Gebühren eines Plans für den aktuellen Abrechnungszeitraum. Eaglessoft kann seine Gebühren für spätere Verlängerungszeiträume aus einem triftigen Grund, wie z. B. einer Änderung seiner Kosten, einer Inflation (gemessen am belgischen Verbraucherpreisindex) oder einer Änderung der Dienste, ändern, indem Eaglessoft dies mindestens 60 Tage vor der Verlängerung per E-Mail oder im Portal unter Angabe des Grundes mitteilt. Der Kunde kann dann den Plan oder das Bestellformular zum Ende der aktuellen Laufzeit oder des aktuellen Abrechnungszeitraums durch Mitteilung vor der Verlängerung kündigen, auch wenn die Kündigungsfrist in Abschnitt 17.2 abgelaufen ist. Während einer Laufzeit oder eines Abrechnungszeitraums kann Eaglessoft die Gebühren nur anpassen, um obligatorische Gebühren Dritter, behördliche Gebühren oder Peppol-bezogene Zertifizierungskosten widerzuspiegeln, die eingeführt oder erhöht werden und die für die Dienste gelten, und nur im Umfang dieser Gebühr, Gebühr oder Kosten, und zwar unter Angabe des Grundes im Voraus mit einer Frist von mindestens 30 Tagen. Der Kunde kann dann die betroffenen Dienste mit Wirkung zum Datum des Inkrafttretens der Anpassung durch eine vor diesem Datum erfolgende Kündigung kündigen.
8.8 Rückerstattungen und Mindestverpflichtung. Die Abonnementgebühren für eine jährliche Laufzeit oder einen jährlichen Abrechnungszeitraum entsprechen der jährlichen Mindestverpflichtung des Kunden für dieses Jahr. Gezahlte Gebühren, einschließlich Abonnementgebühren und Prepaid-Guthabenpakete, sind nicht erstattungsfähig, es sei denn, diese Bedingungen oder geltendes Recht sehen etwas anderes vor. Insbesondere erstattet Eaglessoft die vorausbezahlten Gebühren für den Zeitraum nach der Kündigung sowie den Preis ungenutzter, noch nicht abgelaufener Guthaben, wenn der Kunde die betroffenen Dienste gemäß Abschnitt 5.7, 8.7, 17.4, 19.3, 20 oder 21.2 oder gemäß Abschnitt 7.4 von Anhang 1 kündigt, oder wenn Eaglessoft gemäß Abschnitt 16.2 oder 17.3 oder gemäß Abschnitt 17.4 auf Anfrage kündigt einer zuständigen Behörde oder eines Netzwerks aus Gründen, die nicht dem Kunden zuzurechnen sind. Dieser Abschnitt schränkt die Rechte des Kunden gemäß Abschnitt 18 nicht ein: Wenn der Kunde während einer jährlichen Laufzeit wechselt oder eine Löschung beantragt, gilt die jährliche Mindestverpflichtung nur als Gebühr für die vorzeitige Kündigung im Sinne von Abschnitt 18.10, sie verzögert oder behindert den Wechselprozess nicht und es werden keine Wechselgebühren fällig, außer denen, die in Abschnitt 18.10 zulässig sind.
9. Verfügbarkeit, Wartung und Support
9.1 Servicelevel. Eaglessoft unternimmt angemessene Anstrengungen, um die Dienste jederzeit verfügbar zu halten. Sofern keine separate Service-Level-Vereinbarung unterzeichnet wird oder ein Bestellformular nichts anderes vorsieht, verpflichtet sich Eaglessoft nicht zu einer bestimmten Verfügbarkeit oder Lösungszeit und seine einzige Reaktionszeitverpflichtung ist die standardmäßige Erstreaktion in Abschnitt 9.3.
9.2 Wartung. Eaglessoft kündigt geplante Wartungsarbeiten, die die Dienste voraussichtlich mindestens 5 Tage im Voraus unterbrechen werden, im Portal oder per E-Mail an und plant diese nach Möglichkeit außerhalb der Geschäftszeiten (mitteleuropäische Zeit). Eaglessoft kann dringende Wartungsarbeiten ohne Vorankündigung durchführen, wenn dies zum Schutz der Sicherheit oder Integrität der Dienste erforderlich ist, und informiert den Kunden so schnell wie möglich. Dokumente, die während einer Unterbrechung über Peppol an den Kunden gesendet werden, werden normalerweise vom sendenden Access Point gemäß den Peppol-Regeln erneut versucht.
9.3 Unterstützung. Der Support erfolgt in englischer Sprache per E-Mail an [email protected] und über das Portal an belgischen Werktagen während der Geschäftszeiten (mitteleuropäische Zeit). Als Standard-Support gibt Eaglessoft innerhalb von 2 Werktagen eine erste Antwort auf jede Anfrage. Andere Servicelevel gelten nur, wenn dies in einem Bestellformular oder einer Servicelevelvereinbarung vereinbart wurde. Eaglessoft reagiert auf Anfragen in der Reihenfolge ihres Schweregrads und räumt Vorfällen Vorrang ein, die den Austausch von Dokumenten verhindern. Vorfälle wie Systemausfälle oder Sicherheitsvorfälle können auch telefonisch unter +32 456 735 966 gemeldet werden. Implementierungs-, Beratungs-, Mapping-, Migrations- und kundenspezifische Entwicklungsdienste sind nicht enthalten, sofern dies nicht in einem Bestellformular vereinbart wurde.
10. Aussetzung
10.1 Eaglessoft kann die Dienste ganz oder teilweise aussetzen oder ein Konto, einen Benutzer oder einen API-Zugang einschränken, wenn dies vernünftigerweise erforderlich ist, um: (a) einen Sicherheitsvorfall oder eine Bedrohung der Integrität der Dienste oder eines Netzwerks zu verhindern oder darauf zu reagieren; (b) einen begründeten Verdacht auf Betrug, Missbrauch oder einen schwerwiegenden Verstoß gegen Abschnitt 6.7 untersuchen; (c) das Gesetz, die Regeln eines Netzwerks oder eine Anweisung einer zuständigen Behörde einhalten; oder (d) die Abschnitte 7.6, 7.7 oder 8.6 anwenden.
10.2 Eaglessoft beschränkt jede Aussetzung in Umfang und Dauer auf das Notwendige, informiert den Kunden nach Möglichkeit im Voraus über den Grund und ansonsten unverzüglich und stellt die Dienste wieder her, sobald der Grund weggefallen ist. Während einer durch den Kunden verursachten Aussetzung bleiben die Gebühren geschuldet.
11. Geistiges Eigentum
11.1 Rechte von Eaglessoft. Eaglessoft und seine Lizenzgeber behalten alle Rechte, einschließlich geistiger Eigentumsrechte, an den Diensten, der Plattform, der Software, den APIs, der Dokumentation, den Zuordnungen und Validierungsregeln sowie allen Verbesserungen daran, einschließlich Verbesserungen, die im Rahmen der Unterstützung des Kunden entwickelt wurden. Der Kunde erhält für die Laufzeit des Vertrages ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, die Dienste für seine eigenen Geschäftszwecke gemäß dem Vertrag zu nutzen. Ein anderes Recht wird nicht gewährt.
11.2 Kundendaten. Der Kunde behält alle Rechte an den Kundendaten. Der Kunde gewährt Eaglessoft für die Laufzeit der Vereinbarung und den in Abschnitt 18 genannten Zeitraum ein nicht ausschließliches, gebührenfreies Recht, die Kundendaten zu hosten, zu kopieren, zu verarbeiten, zu validieren, umzuwandeln, zu übertragen und zu speichern, soweit dies zur Bereitstellung und Unterstützung der Dienste sowie zur Einhaltung der Gesetze und Netzwerkregeln erforderlich ist. Der Kunde bestätigt, dass er über die zur Einräumung erforderlichen Rechte verfügt.
11.3 Nutzungsstatistiken. Eaglessoft kann Statistiken über die Nutzung der Dienste erstellen, wie z. B. Volumen, Dokumenttypen, Fehlerraten und Leistung, und diese zum Betrieb, zur Sicherung und zur Verbesserung der Dienste verwenden. Diese Statistiken sind aggregiert, identifizieren weder den Kunden noch eine natürliche Person und umfassen nicht den Inhalt von Dokumenten.
11.4 Feedback. Eaglessoft kann Vorschläge und Rückmeldungen des Kunden zu den Diensten frei nutzen, ohne Verpflichtung gegenüber dem Kunden.
11.5 Open-Source-Software. Die Plattform umfasst Open-Source-Komponenten, die unter eigenen Lizenzen lizenziert sind. Diese Lizenzen schränken die Rechte des Kunden gemäß diesen Bedingungen nicht ein.
11.6 Referenzen. Eaglessoft darf den Kunden nur mit der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Kunden als Kunden nennen oder seinen Namen oder sein Logo in Marketingmaterialien verwenden, die der Kunde jederzeit widerrufen kann.
12. Vertraulichkeit
12.1 Jede Partei behandelt vertraulich die Informationen, die sie von der anderen Partei im Zusammenhang mit der Vereinbarung erhält, einschließlich Informationen, die sie vor der Vereinbarung in Gesprächen über die Dienste erhalten hat, die als vertraulich gekennzeichnet sind oder vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden sollten, einschließlich Kundendaten, nicht öffentliche technische Informationen, Sicherheitsinformationen und Preise, und verwendet sie nur zur Erfüllung der Vereinbarung. Jede Partei gibt sie nur an ihre Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Unterauftragsverarbeiter und Berater weiter, die sie zu diesem Zweck benötigen und an entsprechende Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden sind.
12.2 Diese Verpflichtungen gelten nicht für Informationen, die ohne Verstoß gegen die Vereinbarung öffentlich sind oder werden, über die die empfangende Partei bereits rechtmäßig verfügte, die sie unabhängig entwickelt hat oder die sie rechtmäßig von einem Dritten ohne Geheimhaltungsverpflichtung erhalten hat. Eine Partei kann vertrauliche Informationen offenlegen, wenn das Gesetz, ein Gericht, eine zuständige Behörde oder die Regeln eines Netzwerks dies erfordern, vorausgesetzt, dass sie, sofern zulässig, die andere Partei im Voraus informiert.
12.3 Diese Verpflichtungen gelten während der Vertragslaufzeit und für 5 Jahre nach Vertragsende. Geschäftsgeheimnisse bleiben so lange geschützt, wie sie gesetzlich als Geschäftsgeheimnisse gelten.
13. Datenschutz
13.1 Eaglessoft als Auftragsverarbeiter. Für die in den Dokumenten und anderen Kundendaten enthaltenen personenbezogenen Daten ist der Kunde der Verantwortliche und Eaglessoft der Auftragsverarbeiter. Es gilt die Datenverarbeitungsvereinbarung in Anlage 1.
13.2 Eaglessoft als Verantwortlicher. Für die personenbezogenen Daten der Benutzer, Vertreter und Kontakte des Kunden, die Eaglessoft für seine eigenen Zwecke verarbeitet, einschließlich Konten und Anmeldungen, Verifizierung, Support, Abrechnung, Sicherheitsprotokolle, Peppol-Registrierung und die von ihm zu führenden Peppol-Protokolle, ist Eaglessoft der Verantwortliche. Diese Verarbeitung ist in der Datenschutzrichtlinie von Eaglessoft unter https://eaglessoft.com/privacy-policy/. beschrieben. Eaglessoft bewahrt die Aufzeichnungen der Verifizierung des Kunden fünf Jahre lang nach Vertragsende auf, um Rechtsansprüche geltend zu machen oder zu verteidigen, auch wenn eine Löschung beantragt wird (Artikel 17 Absatz 3 Buchstabe e DSGVO).
13.3 Information von Einzelpersonen. Der Kunde informiert seine Benutzer, Vertreter und andere Personen, deren personenbezogene Daten er Eaglessoft übergibt, über die Datenschutzrichtlinie.
13.4 Standort. Kundendaten werden in der EU/im EWR gehostet und gespeichert. Es gibt zwei Ausnahmen, die mit ihren Sicherheitsvorkehrungen in Anhang 1 (Absatz 8.2) und Anhang 2 beschrieben sind: (a) Anfragen an und Antworten von der Website, dem Portal und den APIs, einschließlich der darüber hochgeladenen oder heruntergeladenen Dokumente, durchlaufen das globale Netzwerk von Cloudflare, Inc. und können im Transit außerhalb der EU/des EWR verarbeitet werden; und (b) Kundendaten, die per E-Mail an Eaglessoft gesendet werden, werden in Microsoft 365 innerhalb der EU-Datengrenze von Microsoft verarbeitet, vorbehaltlich begrenzter Restübertragungen. Jede andere Übertragung außerhalb der EU/des EWR erfolgt nur gemäß Abschnitt 8.3 von Anhang 1. Die Gerichtsbarkeit, der die für die Dienste genutzte Infrastruktur unterliegt, und die Maßnahmen, die Eaglessoft gegen unrechtmäßigen staatlichen Zugriff auf Kundendaten ergreift, werden in Abschnitt 4 von Anhang 2 und unter https://www.docnaut.com/legal/sub-processors, gemäß Artikel 28 des Datenschutzgesetzes (Abschnitt 18.2) beschrieben.
13.5 Sicherheitsvorfälle. Eaglessoft benachrichtigt den Kunden unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 36 Stunden nach Kenntniserlangung über einen Sicherheitsvorfall, der die Vertraulichkeit, Integrität oder Verfügbarkeit der Kundendaten gefährdet, wobei die Informationen dann verfügbar sind. Eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten wird gemäß Abschnitt 10 von Anhang 1 und ein Vorfall, der das Peppol-Netzwerk betrifft, gemäß Abschnitt 7.9 gemeldet.
14. Gewährleistungen und Haftungsausschluss
14.1 Eaglessoft. Eaglessoft erbringt die Dienste mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt, in Übereinstimmung mit der Dokumentation in allen wesentlichen Belangen und in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Netzwerkregeln, die für Eaglessoft als Dienstanbieter gelten. DocNaut wird unter dem Informationssicherheitsmanagementsystem von Eaglessoft BV betrieben, das nach ISO/IEC 27001:2022 (Zertifikat 1754-01) und ISO/IEC 27701 (Zertifikat 1754-02) zertifiziert ist. Die Zertifikate können auf IAF CertSearch (https://www.iafcertsearch.org/certified-entity/DWlWwwEVFfw5Qdpjz27L9cib),) überprüft werden und Eaglessoft stellt auf Anfrage Kopien zur Verfügung.
14.2 Kunde. Der Kunde gewährleistet, dass er über die erforderlichen Rechte, Befugnisse und Rechtsgrundlagen verfügt, um die Kundendaten zu übermitteln und die Dokumente an ihre Empfänger senden zu lassen, und dass seine Nutzung der Dienste im Einklang mit dem Gesetz und diesen Bedingungen steht.
14.3 Haftungsausschluss. Sofern nicht ausdrücklich in der Vereinbarung angegeben und soweit gesetzlich zulässig, gewährt Eaglessoft keine weiteren Garantien, weder ausdrücklich noch stillschweigend, auch nicht hinsichtlich der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Insbesondere garantiert Eaglessoft nicht, dass die Dienste ununterbrochen oder fehlerfrei sind, dass die Validierung jeden Fehler in einem Dokument erkennt, dass ein Empfänger oder eine Behörde ein Dokument akzeptiert oder dass ein bestimmtes Netzwerk, Land oder Format weiterhin unterstützt wird.
15. Haftungsbeschränkung
15.1 Indirekter Verlust. Keine der Parteien haftet für indirekte oder Folgeschäden, einschließlich entgangenen Gewinns, Umsatzes, Geschäftsverlusts, Geschäftswerts oder erwarteter Einsparungen oder der Kosten für die Beschaffung von Ersatzdiensten.
15.2 Haftungsobergrenze. Die Gesamthaftung jeder Partei in einem Vertragsjahr, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung, einschließlich Anhang 1, ergibt, sei es vertraglich, aus unerlaubter Handlung oder anderweitig, ist auf die Gebühren beschränkt, die der Kunde für die Dienstleistungen in den 12 Monaten vor dem ersten haftungsbegründenden Ereignis in diesem Vertragsjahr gezahlt hat. Sofern in diesem Zeitraum keine Gebühren gezahlt wurden, beträgt die Grenze 100 EUR.
15.3 Daten. Der Kunde ist für die Aufbewahrung eigener Kopien der Dokumente verantwortlich (Abschnitt 5.4). Wenn Kundendaten aufgrund des Verstoßes von Eaglessoft verloren gehen oder beschädigt werden, besteht die erste Verpflichtung von Eaglessoft darin, sie aus dem neuesten verfügbaren Backup wiederherzustellen, unbeschadet des Anspruchs des Kunden auf Schadensersatz gemäß diesem Abschnitt 15.
15.4 Angelegenheiten außerhalb der Kontrolle von Eaglessoft. Eaglessoft haftet nicht für Verluste, die verursacht werden durch: den Inhalt von Dokumenten, falsche Empfängerkennungen oder vom Kunden bereitgestellte Einstellungen; die Handlungen oder Unterlassungen des Kunden, seiner Benutzer oder seines Partners; Missbrauch der Anmeldeinformationen des Kunden, es sei denn, dies ist auf einen Verstoß von Eaglessoft zurückzuführen; oder die Handlungen, Unterlassungen oder Nichtverfügbarkeit anderer Dienstanbieter, Netzwerke, Behörden oder Empfänger außerhalb der Kontrolle von Eaglessoft (Abschnitt 7.9).
15.5 Ausnahmen. Die Einschränkungen und Ausschlüsse in diesem Abschnitt 15 gelten nicht für: (a) Haftung für Betrug, vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit; (b) Haftung für Tod oder Körperverletzung; (c) die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung der Gebühren; (d) die Verpflichtungen jeder Partei gemäß Abschnitt 16 (Entschädigung); oder (e) jede andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden kann.
15.6 Schadensmeldung. Eine Partei informiert die andere Partei innerhalb einer angemessenen Frist nach Kenntniserlangung schriftlich über einen Anspruch, damit die andere Partei den Schaden begrenzen kann.
16. Entschädigung
16.1 Durch den Kunden. Der Kunde stellt Eaglessoft von Ansprüchen Dritter frei, einschließlich, soweit gesetzlich zulässig, Ansprüchen oder Bußgeldern einer Peppol-Behörde oder einer anderen Behörde, die sich aus Folgendem ergeben: (a) betrügerische, rechtswidrige oder ungerechtfertigte Dokumente, die über das Konto des Kunden gesendet wurden; oder (b) Kundendaten, die die Rechte Dritter verletzen.
16.2 Von Eaglessoft. Eaglessoft stellt den Kunden von Ansprüchen Dritter frei, dass die Nutzung der Dienste durch den Kunden gemäß der Vereinbarung die geistigen Eigentumsrechte dieses Dritten verletzt. Wenn ein solcher Anspruch geltend gemacht wird oder wahrscheinlich ist, kann Eaglessoft dem Kunden das Recht einräumen, die Dienste weiterhin zu nutzen, die Dienste so zu ändern, dass sie nicht mehr gegen die Rechte verstoßen, oder, wenn beides nicht vernünftigerweise möglich ist, die betroffenen Dienste kündigen und die im Voraus bezahlten Gebühren für den verbleibenden Zeitraum zurückerstatten. Diese Freistellung gilt nicht für Ansprüche, die durch Kundendaten, durch eigene Integrationen oder Änderungen des Kunden oder durch vertragswidrige Nutzung verursacht werden.
16.3 Bedingungen. Die entschädigte Partei informiert die andere Partei unverzüglich schriftlich über den Anspruch, überlässt ihr die Kontrolle über die Verteidigung und einen etwaigen Vergleich und leistet auf ihre Kosten angemessene Mitwirkung. Dieser Abschnitt 16 unterliegt Abschnitt 15.
17. Laufzeit und Kündigung
17.1 Laufzeit. Der Vertrag beginnt mit seinem Abschluss (Ziffer 3.1) und läuft bis zur Kündigung.
17.2 Pläne und Bestellformulare. Ein Plan läuft für den im Portal angezeigten Abrechnungszeitraum (z. B. monatlich oder jährlich) und verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum. Der Kunde kann jederzeit im Portal oder per E-Mail mit Wirkung zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums kündigen. Für alle anderen Bestellformulare gilt eine Mindestlaufzeit von 12 Monaten ab dem Startdatum, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Mindestlaufzeiten und Verlängerungen gelten nicht für einmalige Käufe wie Credit-Pakete, Support-Pakete oder professionelle Dienstleistungen; Sie enden, wenn sie geliefert, verwendet oder abgelaufen sind. Ein Bestellformular mit einer festen Laufzeit verlängert sich wie darin angegeben. Schweigt die Vereinbarung, verlängert sie sich um jeweils ein Jahr, es sei denn, der Kunde kündigt dies mindestens 1 Monat oder Eaglessoft mindestens 3 Monate vor Ablauf des aktuellen Zeitraums schriftlich an.
17.3 Kündigung aus Gründen der Zweckmäßigkeit. Wenn für den Kunden weder ein Plan noch ein Bestellformular in Kraft ist, kann jede Partei den Vertrag jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen schriftlich kündigen. Eaglessoft kann die Vereinbarung andernfalls aus praktischen Gründen mit einer Frist von drei Monaten schriftlich kündigen, wobei die Frist frühestens am Ende einer festen Laufzeit endet, und erstattet alle im Voraus bezahlten Gebühren für den Zeitraum nach der Kündigung.
17.4 Kündigung wegen Vertragsbruch. Jede Partei kann die Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn die andere Partei erheblich gegen sie verstößt und die Verletzung nicht innerhalb von 15 Tagen nach einer schriftlichen Mitteilung, in der sie dargelegt wird, behebt. Eaglessoft kann in den Fällen von Abschnitt 7.6 auch mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung kündigen, wenn die Verifizierung endgültig fehlgeschlagen ist, wenn eine zuständige Behörde oder ein Netzwerk dies verlangt, oder gemäß Abschnitt 8.6.
17.5 Inaktive Konten. Wenn für ein Konto kein aktiver Plan oder Bestellformular vorhanden ist und sechs aufeinanderfolgende Monate lang kein Dokument gesendet oder empfangen wurde, kann Eaglessoft die Vereinbarung mit einer Frist von 30 Tagen per E-Mail kündigen. Der Kunde behält das Konto, indem er sich während der Kündigungsfrist beim Portal anmeldet.
17.6 Insolvenz. Jede Partei kann den Vertrag im Falle des Konkurses oder der Liquidation der anderen Partei kündigen, soweit dies nach belgischem Insolvenzrecht zulässig ist.
17.7 Wirkung der Kündigung. Bei Kündigung: (a) endet das Recht des Kunden zur Nutzung der Dienste, vorbehaltlich Abschnitt 18; (b) Eaglessoft entfernt die Registrierungen des Kunden innerhalb der Fristen seiner Regeln aus den Netzwerken, es sei denn, der Kunde hat sie zu einem anderen Anbieter verschoben; (c) Eaglessoft löscht die vom Kunden bereitgestellten Berechtigungsnachweise; (d) alle unbezahlten Gebühren werden fällig; und (e) der Export, die Änderung und die Löschung von Kundendaten folgen Abschnitt 18. Die Abschnitte 5.4, 8, 11, 12, 13, 14.3, 15, 16, 18, 22, 23 und 24 sowie alle anderen Klauseln, die ihrer Natur nach bestehen bleiben, bleiben nach der Kündigung bestehen.
17.8 Schalten. Der Kunde kann den Vertrag auch jederzeit und auch während einer bestimmten Laufzeit durch ein Wechsel- oder Löschverlangen gemäß § 18 beenden. Anstelle einer längeren Kündigungsfrist in diesem Abschnitt 17 gilt dann unbeschadet Abschnitt 18.10 die Kündigungsfrist in Abschnitt 18.3.
18. Switching und Datenportabilität
18.1 Export während der Laufzeit. Der Kunde kann seine Dokumente und deren Statusdaten jederzeit, während sie in den Diensten (Abschnitt 5.4) aufbewahrt werden, über das Portal oder die APIs kostenlos in den Formaten, in denen sie ausgetauscht wurden, oder in einem anderen unterstützten Format exportieren.
18.2 Wechselrecht. Gemäß Kapitel VI der Verordnung (EU) 2023/2854 (das „Datengesetz“) kann der Kunde Eaglessoft jederzeit auffordern, einen Wechselprozess einzuleiten, um: (a) zu einem Datenverarbeitungsdienst eines anderen Anbieters zu wechseln; in diesem Fall gibt der Kunde Eaglessoft die für den Wechsel erforderlichen Angaben zu diesem Anbieter; (b) auf die eigene IKT-Infrastruktur vor Ort umsteigen; oder (c) seine exportierbaren Daten und digitalen Vermögenswerte ohne Wechsel löschen. Der Kunde kann neben den Diensten auch andere Anbieter nutzen. Die Anfrage erfolgt schriftlich an [email protected] oder über das Portal.
18.3 Kündigungsfrist. Der Wechselprozess beginnt an dem in der Anfrage des Kunden genannten Datum, spätestens jedoch 2 Monate nach Eingang der Anfrage bei Eaglessoft (die maximale Kündigungsfrist).
18.4 Übergangsfrist. Eaglessoft schließt den Wechsel ohne unangemessene Verzögerung und in jedem Fall innerhalb einer Übergangsfrist von höchstens 30 Kalendertagen ab Ende der Kündigungsfrist ab. Während des Übergangszeitraums gilt die Vereinbarung weiterhin und Eaglessoft: (a) leistet dem Kunden und den von ihm autorisierten Dritten, einschließlich des neuen Anbieters, angemessene Unterstützung und unterstützt die Ausstiegsstrategie des Kunden durch Bereitstellung aller relevanten Informationen; (b) handelt mit der gebotenen Sorgfalt, um die Geschäftskontinuität aufrechtzuerhalten, und stellt die Dienste weiterhin bereit; (c) dem Kunden klare Informationen über bekannte Risiken für die Kontinuität der Dienste gibt; (d) sorgt während des gesamten Vermittlungsprozesses für ein hohes Maß an Sicherheit, insbesondere für die übertragenen Daten; und (e) bei der Übertragung der Peppol- und anderen Netzwerkregistrierungen des Kunden mitwirkt (Abschnitt 7.8). Wenn eine Übergangsfrist von 30 Tagen technisch nicht durchführbar ist, informiert Eaglessoft den Kunden innerhalb von 14 Arbeitstagen nach der Anfrage, erläutert die technischen Gründe und gibt eine alternative Übergangsfrist von höchstens 7 Monaten an, während der die Dienste fortgesetzt werden. Der Kunde kann die Übergangsfrist einmalig um einen Zeitraum verlängern, den er für seine Zwecke als angemessener erachtet.
18.5 Exportierbare Daten und digitale Vermögenswerte. Die folgenden Daten und digitalen Assets können während des Wechselvorgangs portiert werden. Diese Liste ist vollständig:
Dokumente: alle eingehenden und ausgehenden Dokumente mit ihren Anhängen in dem Format, in dem sie gesendet oder empfangen wurden (z. B. UBL oder UN/CEFACT CII XML, in der betreffenden Peppol- oder nationalen Spezifikation) und, sofern die Dienste sie enthalten, die für den Kunden generierten umgewandelten Versionen;
Dokumentmetadaten: für jedes Dokument seine Kennungen, die Sender- und Empfängerkennungen, Dokumenttyp, Daten, Verarbeitungs- und Lieferstatusverlauf, Validierungsergebnisse sowie die von den Netzwerken empfangenen Sendebestätigungen und Antworten;
Konfiguration: die Unternehmensdaten des Kunden, seine Netzwerkkennungen und Registrierungen (einschließlich seiner Peppol-Teilnehmerkennungen und Service Metadata Publisher-Registrierungsdaten), Routing-, Zustellungs- und Benachrichtigungseinstellungen, Integrationseinstellungen und die Liste der Benutzer mit ihren Rollen;
Mappings: vom Kunden bereitgestellte Transformationen, Mappings und XSLT-Stylesheets;
Protokolle: gegebenenfalls die Übertragungs- und Aktivitätsprotokolle in Bezug auf das Konto des Kunden;
alle anderen Daten, die der Kunde oder seine Benutzer an die Dienste übermittelt haben.
Sie werden in strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Formaten (wie XML, JSON oder CSV) über das Portal, die APIs oder einen Export bereitgestellt, den Eaglessoft auf Anfrage erstellt. Die Datenstrukturen, Formate und Standards, in denen sie verfügbar sind, werden in der DocNaut-API-Dokumentation beschrieben, die Eaglessoft auf dem neuesten Stand hält. Passwörter, API-Zugangsdaten und Autoritätszugangsdaten werden nicht exportiert; Der Kunde erstellt bei seinem neuen Anbieter neue.
18.6 Vom Export ausgeschlossene Daten. Die folgenden Daten beziehen sich speziell auf die interne Funktionsweise der Dienste und sind vom Export ausgeschlossen, um die Geschäftsgeheimnisse von Eaglessoft zu schützen, ohne den Wechsel zu behindern oder zu verzögern: die Software und der Quellcode der Plattform; die von Eaglessoft erstellten Zuordnungen, Transformationen, XSLT-Stylesheets und Validierungsregeln, einschließlich der speziell für den Kunden erstellten (Abschnitt 11.1); interne System-, Sicherheits- und Infrastrukturprotokolle, die sich nicht nur auf den Kunden beziehen; und die in Abschnitt 11.3 genannten aggregierten Statistiken.
18.7 Abruffrist. Der Kunde hat mindestens 30 Kalendertage Zeit, um seine exportierbaren Daten abzurufen, beginnend mit dem Ende des Übergangszeitraums oder, wenn der Vertrag ohne Wechselantrag endet, mit dem Datum, an dem der Vertrag endet. Während dieses Zeitraums hält Eaglessoft das Konto im schreibgeschützten Modus bereit und stellt auf Anfrage einen Export der exportierbaren Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zur Verfügung. Die Daten bleiben während der Laufzeit geschützt.
18.8 Ende der Vereinbarung. Wenn der Kunde einen Wechselantrag gestellt hat, endet der Vertrag und Eaglessoft benachrichtigt den Kunden hierüber, wenn der Wechselvorgang erfolgreich abgeschlossen wurde oder, wenn der Kunde nur um Löschung gebeten hat (Abschnitt 18.2(c)), am Ende der Kündigungsfrist.
18.9 Löschung. Am Ende des Abrufzeitraums oder zu einem mit dem Kunden vereinbarten späteren Zeitpunkt und sofern ein etwaiger Wechselvorgang erfolgreich abgeschlossen wurde, löscht Eaglessoft alle exportierbaren Daten und digitalen Vermögenswerte, die direkt vom Kunden generiert wurden oder sich direkt auf ihn beziehen, wie in Abschnitt 11 von Anhang 1 dargelegt, und bestätigt die Löschung schriftlich. Eaglessoft behält nur: (a) die Dokumente, die im Rahmen eines optionalen Archivierungsdienstes aufbewahrt werden, für den der Kunde weiterhin bezahlt; (b) die Daten, die er gemäß den Gesetzen oder den Netzwerkregeln aufbewahren muss, nämlich Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen über den Kunden, solange es das belgische Buchhaltungs- und Steuerrecht vorschreibt (derzeit 10 Jahre), und Peppol-Aktivitätsprotokolle, solange es die Peppol-Regeln vorschreiben, mindestens aber 3 Monate; und (c) die in Abschnitt 13.2 genannten Verifizierungsunterlagen für 5 Jahre nach Ende der Kundenbeziehung zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
18.10 Umtauschgebühren. Eaglessoft erhebt keine Gebühren für den Wechselvorgang, einschließlich der mit den Standard-Exportfunktionen durchgeführten Exporte und der während des Abrufzeitraums bereitgestellten Exporte. Die Gebühren für die während der Kündigungs- und Übergangsfristen erbrachten Dienstleistungen bleiben zahlbar, ebenso wie etwaige Gebühren für die vorzeitige Kündigung, die in einem Bestellformular für eine feste Laufzeit vereinbart wurden oder sich aus der jährlichen Mindestverpflichtung in Abschnitt 8.8 (Artikel 29 des Datenschutzgesetzes) ergeben.
18.11 Ausnahmen. Gemäß Artikel 31 des Datenschutzgesetzes gilt dieser Abschnitt 18 mit Ausnahme von Abschnitt 18.1 nicht für Testumgebungen und andere Nicht-Produktionsversionen der Dienste, die für einen begrenzten Zeitraum zu Test- und Evaluierungszwecken bereitgestellt werden (Abschnitt 5.6). Wenn ein Bestellformular einen Dienst abdeckt, dessen Hauptmerkmale speziell für den Kunden entwickelt wurden und der nicht in großem kommerziellen Umfang angeboten wird, wird im Bestellformular angegeben, welche dieser Verpflichtungen nicht gelten.
19. Änderungen dieser Bedingungen
19.1 Eaglessoft kann diese Bedingungen aus einem triftigen Grund ändern, beispielsweise einer Änderung des Gesetzes oder der Netzwerkregeln, einer Entscheidung einer zuständigen Behörde, einer Änderung der Dienste, Sicherheitsanforderungen oder einer Änderung der Unterauftragsverarbeiter oder der Geschäftsorganisation von Eaglessoft.
19.2 Eaglessoft informiert den Kunden über jede Änderung mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten per E-Mail an die Kontoadministratoren des Kunden oder durch einen Hinweis im Portal und veröffentlicht die neue Version mit neuer Versionsnummer und Datum des Inkrafttretens. Eine kürzere Frist gilt nur, wenn die Änderung gesetzlich, durch ein Netzwerk oder eine zuständige Behörde innerhalb kürzerer Zeit vorgeschrieben ist.
19.3 Akzeptiert der Kunde eine für ihn nachteilige Änderung nicht, kann er den Vertrag vor Inkrafttreten der Änderung ohne Vertragsstrafe durch schriftliche Mitteilung kündigen und erhält für den Zeitraum nach der Kündigung bereits gezahlte Gebühren zurückerstattet. Nutzt der Kunde die Dienste nach Inkrafttreten der Änderung weiterhin, gilt die neue Version.
19.4 Änderungen gelten nicht für unterzeichnete Kundenergänzungen oder Bestellformulare, soweit darin ausdrücklich etwas anderes für deren Laufzeit vorgesehen ist.
19.5 Eine Änderung von Anhang 1, die den Schutz personenbezogener Daten des Kunden verringert, gilt für den Kunden erst, wenn der Kunde sie schriftlich oder im Portal akzeptiert. Bis dahin gilt weiterhin die bisherige Fassung der Anlage 1. Dies gilt nicht für gesetzlich vorgeschriebene Änderungen oder für Änderungen von Unterauftragsverarbeitern gemäß Ziffer 7 der Anlage 1.
20. Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für eine Verzögerung oder Nichterfüllung, die durch Ereignisse verursacht wird, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen, wie z. B. ein Ausfall eines Netzwerks, der zentralen Peppol-Infrastruktur oder der Plattform einer Behörde, ein großflächiger Internet- oder Stromausfall, ein Cyberangriff, der nicht durch angemessene Sicherheitsmaßnahmen verhindert werden konnte und nicht durch einen Verstoß gegen die Sicherheitsverpflichtungen von Eaglessoft gemäß Anhang 1 ermöglicht wurde, Naturkatastrophen, Epidemien, Krieg oder Maßnahmen von Behörden. Die betroffene Partei informiert die andere Partei unverzüglich und nimmt die Leistung schnellstmöglich wieder auf. Wenn die höhere Gewalt länger als 3 Monate anhält, kann jede Partei die betroffenen Dienste durch schriftliche Mitteilung kündigen. Höhere Gewalt führt nicht zur Aussetzung der Zahlungsverpflichtung für bereits erbrachte Dienstleistungen.
21. Abtretung und Unterauftragsvergabe
21.1 Der Kunde darf die Vereinbarung ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Eaglessoft, die Eaglessoft nicht unbillig verweigern wird, nicht abtreten oder übertragen.
21.2 Eaglessoft kann die Vereinbarung an ein verbundenes Unternehmen oder einen Nachfolger im Rahmen einer Fusion, Spaltung oder Übertragung des gesamten oder eines Teils seines Geschäfts abtreten oder übertragen, vorausgesetzt, dass der Nachfolger alle Verpflichtungen von Eaglessoft übernimmt. Eaglessoft informiert den Kunden schriftlich. Erfolgt die Übertragung zu einem angemessenen Nachteil für den Kunden, kann der Kunde den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach dieser Mitteilung kündigen.
21.3 Eaglessoft kann für die Bereitstellung der Dienste Subunternehmer einsetzen. Es bleibt für sie verantwortlich. Für Unterauftragsverarbeiter personenbezogener Daten gilt Anhang 1.
22. Mitteilungen und elektronische Kommunikation
22.1 Die Parteien kommunizieren elektronisch. Mitteilungen an den Kunden werden an die E-Mail-Adressen seiner Kontoadministratoren gesendet oder im Portal veröffentlicht. Mitteilungen an Eaglessoft werden an [email protected] oder per Post an den eingetragenen Sitz von Eaglessoft gesendet. Mitteilungen über Verstöße oder Kündigungen werden per E-Mail mit der Bitte um Bestätigung oder per Einschreiben verschickt.
22.2 Der Kunde hält seine Kontaktdaten im Portal aktuell. Elektronische Kommunikation und die Annahme dieser Bedingungen per Kontrollkästchen oder elektronischer Signatur erfüllen alle Anforderungen, die schriftlich oder unterschrieben erfolgen müssen. Die Systemprotokolle und Abnahmeaufzeichnungen von Eaglessoft sind vorbehaltlich des Gegenbeweises zulässige Beweise für die von ihnen aufgezeichneten Tatsachen.
23. Geltendes Recht und Gerichte
23.1 Der Vertrag und alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich daraus oder im Zusammenhang mit ihm ergeben, unterliegen belgischem Recht, ohne Rücksicht auf seine Kollisionsnormen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung.
23.2 Die Parteien versuchen zunächst, etwaige Streitigkeiten gütlich beizulegen. Jede Partei kann jederzeit die Gerichte mit einer Streitigkeit befassen. Die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung ergeben, liegt bei den Gerichten von Brüssel, Belgien.
24. Allgemeine Bestimmungen
24.1 Gesamte Vereinbarung. Die Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien zu ihrem Gegenstand dar und ersetzt alle vorherigen Vorschläge, Verhandlungen und Vereinbarungen dazu, mit Ausnahme der Bestellformulare, die Teil der Vereinbarung sind.
24.2 Salvatorische Klausel. Sollte sich eine Bestimmung der Vereinbarung als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, bleibt der Rest der Vereinbarung in Kraft und die Parteien ersetzen diese Bestimmung durch eine gültige Bestimmung, die ihrem Zweck am nächsten kommt.
24.3 Kein Verzicht. Das Versäumnis oder die Verzögerung einer Partei bei der Ausübung eines Rechts bedeutet keinen Verzicht auf dieses Recht.
24.4 Unabhängige Parteien. Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer. Nichts in der Vereinbarung begründet eine Partnerschaft, ein Joint Venture, ein Agentur- oder Beschäftigungsverhältnis. Eaglessoft ist keine Partei der in den Dokumenten des Kunden dokumentierten Transaktionen.
24.5 Dritte. Durch die Vereinbarung werden keine Rechte Dritter begründet.
